1 00:01:22,582 --> 00:01:26,382 Bu gece, bu gece, 2 00:01:26,519 --> 00:01:30,319 Mesih'in bir gösterisine katılıyordum. 3 00:01:36,096 --> 00:01:40,624 Mesih'im, eğer öyle diyebilirsem, 4 00:01:40,767 --> 00:01:43,429 ve sanırım yapabilirim, 5 00:01:43,536 --> 00:01:50,408 Amatör Müzik Kulübü tarafından verilen Tunbridge Wells'in, 6 00:02:09,629 --> 00:02:12,291 Bir fırsat ve toplantı 7 00:02:12,432 --> 00:02:18,029 öyle bulutları gürleyen bayağılık ki, 8 00:02:18,138 --> 00:02:24,771 peki, yaklaşan ölüm numarası yapardım, el altında olacağı bu kadar kesin görünmeseydi, 9 00:02:24,911 --> 00:02:29,177 bu aldatma gereksiz olurdu 10 00:02:43,696 --> 00:02:46,790 Sıradanlık büyük bir teselli edicidir, 11 00:02:46,900 --> 00:02:52,964 ve neden bu işi üzerime alayım ki onları lükslerinden mahrum bırakmak için mi? 12 00:02:53,540 --> 00:02:59,638 Hiçbir şey onları ya da benzerlerini etkisiz hale getiremez. 13 00:03:00,079 --> 00:03:03,446 onların aptalca ihmallerinden, 14 00:03:30,777 --> 00:03:36,943 Öfke! Geri verdiğim bir kelime bulmaca çözmek için İngilizlere, 15 00:03:47,527 --> 00:03:51,588 Tanrı Tunbridge Wells'i çürütsün! 16 00:03:54,467 --> 00:03:58,198 Suları ve lanet kemancıları, 17 00:03:59,472 --> 00:04:02,737 bana kötülük yapmaktan başka bir şey yapmadılar. 18 00:04:08,114 --> 00:04:11,481 Bu her zaman benim politikamdı, 19 00:04:12,118 --> 00:04:16,521 Weissenfels'deki sarayda küçük bir çocukken bile 20 00:04:16,623 --> 00:04:20,923 asla kadınların önünde isteyerek osurma. 21 00:04:22,562 --> 00:04:25,190 Artık yalnızca kendime kızabilirim. 22 00:04:25,331 --> 00:04:30,997 Ben, evet, yatağıma gidiyorum. 23 00:04:32,405 --> 00:04:36,205 ıssızım ve şüphesiz pisim, 24 00:04:37,243 --> 00:04:40,007 evet, gerçekten de öyle, yatak. 25 00:04:41,681 --> 00:04:47,984 Niyetim öyle değildi öyle aceleyle ona doğru eğilip, 26 00:04:48,121 --> 00:04:53,081 ama olaylar ve olaylar tüm bu saçmalığın içinde, 27 00:04:53,192 --> 00:04:56,593 İyi mizahımı mahvettin, 28 00:04:56,696 --> 00:05:02,657 ki çoğu kişi bunu kabul edecektir, ömrünün büyük bir kısmı boyunca dayandı. 29 00:05:04,437 --> 00:05:08,464 Peruk mu? Atıldı. 30 00:05:09,742 --> 00:05:12,905 Eski kıvırcık buklelerin modası çoktan geçti. 31 00:05:13,012 --> 00:05:17,949 Hepsi peruk ve at kuyruğu gençler için, 32 00:05:18,051 --> 00:05:21,680 ve onları takıyormuş gibi yapamam. 33 00:05:22,955 --> 00:05:29,190 Zengin bir yatak ve başka kim şimdi ona tırmanmak için atlayalım mı? 34 00:05:29,295 --> 00:05:33,061 Ve yaptılar. Yaptılar. 35 00:05:33,966 --> 00:05:39,529 Bunların ilk meyveleri. Hatırlıyorum evet. Uyumak. 36 00:05:41,507 --> 00:05:45,910 Kendi pis yatağımda olmak. 37 00:05:47,046 --> 00:05:51,710 Artık melek yok, henüz kafamda... Ama öyle olsun. 38 00:05:53,152 --> 00:05:55,086 Ve iyi bir şey. 39 00:05:56,589 --> 00:06:00,252 Daha kötüsünü istemiyorum. 40 00:06:00,393 --> 00:06:05,660 Ah, uyum. Göksel, göksel uyum. 41 00:06:06,499 --> 00:06:12,301 "Eğer Tanrı bizden yanaysa, kim bize karşı olabilir?" 42 00:06:22,048 --> 00:06:26,985 sanmıyorum gerçekten yozlaşmaya yatkın olduğumu, 43 00:06:27,086 --> 00:06:33,184 Olabilirdim, evet ve ben ruhen pagandım, 44 00:06:33,760 --> 00:06:40,063 Ama her zaman daha fazlasının olduğunu biliyordum dinde siyasetten ziyade samimiyet, 45 00:06:40,166 --> 00:06:43,226 Daha fazla gerçek, 46 00:06:43,336 --> 00:06:49,104 "Allah'a güvendi onu teslim edeceğini söyledi, " 47 00:06:56,182 --> 00:06:59,208 Eski Weissenfels, 48 00:06:59,452 --> 00:07:05,516 Dük, Sarayı, uşakları, 49 00:07:06,225 --> 00:07:11,527 Rahipleri, saray cerrahı babam, 50 00:07:14,767 --> 00:07:19,500 İyi bir şansım oldu ve bunu hiçbir sır olarak saklamadık, 51 00:07:28,314 --> 00:07:30,680 Arkadaşlarım bile öyle derdi 52 00:07:30,817 --> 00:07:34,981 ve onları kim suçlayabilir ki? nazik dürüstlükleri için mi? 53 00:08:11,757 --> 00:08:17,593 Buck, bana böyle seslendiler, O zaman bile, o zaman bile, 54 00:08:18,998 --> 00:08:22,331 Büyüleyici Küçük Buck, 55 00:08:22,435 --> 00:08:26,201 Şu anda biraz çekicilik var, sevgili dostlarım, 56 00:08:26,339 --> 00:08:29,740 peruksuz ve gözsüz, 57 00:08:32,311 --> 00:08:35,576 Ve biz değişeceğiz, 58 00:08:35,681 --> 00:08:39,117 Ve biz de değiştik, değil mi? 59 00:08:52,365 --> 00:08:58,429 Dük, hizmetçileri, Little Buck'ı çok sevdiler, 60 00:08:58,571 --> 00:09:04,806 bunu onlar gördü... Onlar bunu gördüler Halle'de org çalmam gerektiğini, 61 00:09:50,022 --> 00:09:55,961 Halle! Artık bir yer vardı kendimi uzaklaştırmak için, 62 00:09:56,062 --> 00:10:00,260 Ne gürültü, ne rahipler, ne de Dük. 63 00:10:00,399 --> 00:10:04,165 ama Halle neredeydi Allah aşkına? 64 00:10:04,270 --> 00:10:06,670 Arkadaşlar sorun buydu. 65 00:10:15,381 --> 00:10:19,283 Deniz kenarındaki Halle mi? Bognor Halle mi? 66 00:10:19,385 --> 00:10:21,785 Halle-under-Wychwood mu? 67 00:10:26,926 --> 00:10:31,920 23 Şubat 1685'te Halle'de doğdu. 68 00:10:32,765 --> 00:10:35,757 Birkaç yıl sonra Halle'de öldü. 69 00:10:38,938 --> 00:10:43,841 Rose vatandaş olmaya hazırlanıyor Halle'nin önde gelenleri, 70 00:10:43,943 --> 00:10:47,310 Halle'de Üçlü Sonatlar yazdı, 71 00:10:48,347 --> 00:10:54,513 Dresden'e yoğun seyahatler yaptım. yaklaşık 20 mil, 72 00:10:54,620 --> 00:10:58,420 ve Halle'ye geri döndük, 73 00:11:01,427 --> 00:11:06,797 Olağanüstü şey babamın zaten 60'lı yaşlarında olmasıydı 74 00:11:06,899 --> 00:11:12,895 bana doğduğunda, böylece bunu kanıtladı Ben başından beri kahrolası bir mucizeydim 75 00:11:14,707 --> 00:11:19,644 Her birimiz kendi yoluna döndük. 76 00:11:19,745 --> 00:11:23,681 Halle'yi ve Almanya'yı hiç unutmadım. 77 00:11:24,650 --> 00:11:27,619 İngilizlik bana daha çok dönüştü, 78 00:11:27,753 --> 00:11:31,587 Üzerime çok güzel oturdu 79 00:11:31,691 --> 00:11:38,096 Bana söylenene göre klavikordum hala duruyor. şüphesiz bir müzede saklanacak, 80 00:11:39,198 --> 00:11:42,395 Ben de mumyalanacak mıyım? 81 00:11:49,375 --> 00:11:52,435 Bu her zaman benim politikamdı, 82 00:11:52,545 --> 00:11:57,005 Lübeck'te genç bir adamken bile 83 00:11:57,149 --> 00:12:04,021 asla isteyerek genç hanımlar faydalansın 84 00:12:05,424 --> 00:12:09,383 Genç bir adam, adeta kendi yolunu çiziyor, 85 00:12:09,495 --> 00:12:16,424 Hamburg'da opera, İtalyan operası, horlama hassasiyetlerimize kadar giriyor, 86 00:12:16,535 --> 00:12:21,529 Ama Lübeck hayatın tadını ilk tattığım yerdi. 87 00:15:05,671 --> 00:15:10,335 "Çölde düz ilerleyin!" Düştüm, 88 00:15:11,610 --> 00:15:16,445 Gençliğimde kanlıydı Buck kanlıydı! 89 00:15:21,553 --> 00:15:26,354 Buck kanlar içinde! Buck! Buck! 90 00:15:27,526 --> 00:15:31,053 Buck! Buck! 91 00:15:31,897 --> 00:15:35,526 Artık bana Yaşlı Buck dediklerini duydum. 92 00:15:36,735 --> 00:15:41,399 "Onun ağlayan sesi çölde yolu hazırlayın!" 93 00:15:41,507 --> 00:15:46,069 Yeterince iyi, gut hastalığıyla sarsılmış, 94 00:15:46,211 --> 00:15:49,374 hiç kimsenin gülümsemeye cesaret edemeyeceği bir hastalık. 95 00:15:49,481 --> 00:15:55,442 Yaşlı Buck, ülserli, ateşli, iki kez felçli, 96 00:15:55,554 --> 00:16:01,151 kısmen de olsa, bu on yıl boyunca kör oldum, 97 00:16:01,293 --> 00:16:03,022 yani görmemek. 98 00:16:03,162 --> 00:16:08,099 Her ne kadar bundan şüphe etsem de, herhangi biri, şişmanlığımdan daha çok dikkat çekiyor, 99 00:16:08,667 --> 00:16:13,229 bana büyük yapılı diyorlar ve garip bir ten rengi. 100 00:16:13,973 --> 00:16:18,376 Solucanlar bu bedeni yok eder. 101 00:16:18,477 --> 00:16:21,878 Aceleci, kaba, buyurgan. 102 00:16:21,981 --> 00:16:25,109 Bunların hepsi ben miydim? 103 00:16:26,185 --> 00:16:29,848 Evet, evet, şimdi bile. 104 00:16:35,027 --> 00:16:41,762 Buxtehude Lübeck'teydi, orgcu, 105 00:16:42,501 --> 00:16:47,768 Ünlü, büyük ve büyük olmasıyla ünlü, 106 00:16:48,640 --> 00:16:54,078 Emeklilik çoğu kişiye geldi, ve Buxtehude emekli olmak istiyordu, 107 00:16:58,584 --> 00:17:04,750 Leipzig'li o alçak, Binlerce prelüdden Bach, 108 00:17:04,857 --> 00:17:07,587 kendisi ve 100 çocuğu, onun uyumuyla oynuyor 109 00:17:07,726 --> 00:17:09,660 ve asla Tanrı'nın melodilerini düşünmedim, 110 00:17:09,795 --> 00:17:14,528 Bach, JS'nin başvuracağını duymuştum 111 00:17:14,633 --> 00:17:20,037 yaşlanan Buxtehude'un ihtiyacını gidermek için organ üzerine Tanrı'yı ​​övmek 112 00:17:20,139 --> 00:17:23,939 mekanik tekrarlamayla lanet bir tüccar saatinin, 113 00:17:24,076 --> 00:17:28,069 Yani bir arkadaşımla Bahsedilen Buxtehude'dan çaldım, 114 00:17:28,180 --> 00:17:31,638 Hizmetlerimi sunuyorum, yeteneğimi sergiliyorum, 115 00:17:31,750 --> 00:17:35,777 Kendimi yere bırakarak, 116 00:17:35,921 --> 00:17:42,383 "Oldukça öyle" dedi büyük Buxtehude, koro tezgâhlarına yağlayarak, "Oldukça öyle," 117 00:17:43,028 --> 00:17:47,158 Ve birçok borunun organıyla başka bir cennet ödülü daha gidiyor, 118 00:17:47,266 --> 00:17:52,226 organ, büyüklerin varili Buxtehude'un harika kızı, 119 00:17:52,337 --> 00:17:54,828 Birini al, diğerini al! 120 00:18:04,750 --> 00:18:08,311 Yüce bir osurukla, ya da buna benzer bir şey, 121 00:18:08,420 --> 00:18:12,823 Kendimi havaya uçurmak üzereydim müthiş bir kargaşanın çilek cehennemi, 122 00:18:12,958 --> 00:18:19,830 ya da buna benzer bir şey, ama sonunda, Ne eğilimim ne de enerjim vardı, 123 00:18:19,932 --> 00:18:24,926 ve geldiğim yerden zarafetle emekli oldum, 124 00:18:28,607 --> 00:18:33,237 Bağlarımı koparın Bay Buxtehude! 125 00:18:33,545 --> 00:18:37,140 Lübeck. Almanya. 126 00:18:37,249 --> 00:18:40,343 Peki şimdi? Brook Caddesi'nde görüş yok. 127 00:18:41,687 --> 00:18:48,149 Guy'ın büyük cerrahı Dr. Sharp bile ve onun iğrenç kasaplığı, 128 00:18:48,260 --> 00:18:50,956 görmeyi geri getirebilir. 129 00:18:51,063 --> 00:18:56,524 Ve yine de parlaklık her saat başı önümde, 130 00:18:57,836 --> 00:19:00,270 hiçbir şeyi aydınlatmasa bile. 131 00:19:01,607 --> 00:19:05,304 Ne şeyler, böyle performanslar. 132 00:19:05,410 --> 00:19:08,140 Bunu bana yapmaya nasıl cesaret ederler? 133 00:19:08,247 --> 00:19:14,516 Ve sonra bana doğru yalvarıyorlar övgü için, her şeyden övgü. 134 00:19:16,155 --> 00:19:18,248 Ve prenslerin övgüsü. 135 00:19:18,390 --> 00:19:24,056 Lanetlenmeleri lazım küstahlıkları ve sevgisiz dindarlıkları için. 136 00:19:39,344 --> 00:19:44,179 Floransa, Artık yolsuzluğun vücut bulmuş hali vardı, 137 00:20:08,240 --> 00:20:14,577 Ve Floransa hafif ve neşeliydi ve güneş ve ışık, 138 00:20:14,980 --> 00:20:17,346 Ve kendi tiyatrom 139 00:20:33,765 --> 00:20:37,667 Işığı her zaman hissettim göremiyorlar mı? 140 00:20:37,769 --> 00:20:40,067 Artık yapamayacak olsam bile, 141 00:20:42,007 --> 00:20:46,842 Hayır abartıyorum Trompet bu sefer yanlış ses çıkarıyor 142 00:20:48,247 --> 00:20:54,675 Burney, iyi tiyatro arkadaşım, çok tatlı bir şey söyledi 143 00:20:55,621 --> 00:21:00,422 "Gülümsediğinde" yani Handel, ben, 144 00:21:00,659 --> 00:21:04,425 "O onun efendisiydi, güneş, kara bir bulutun içinden yükseliyor, " 145 00:21:05,864 --> 00:21:11,063 Diğerlerinin çoğu yalnızca kara bulutu gördü, ama Burney güneşi gördü, 146 00:21:12,304 --> 00:21:17,241 "Neredeyse hiç görmediğim ani bir parıltı başka herhangi bir durumda" 147 00:21:25,617 --> 00:21:29,849 Medici'ler, Prens'le Hamburg'da tanışmıştım. 148 00:21:30,656 --> 00:21:33,090 Tanrı Hamburg'u çürütsün, 149 00:21:33,392 --> 00:21:35,019 Ve Floransa, 150 00:21:46,171 --> 00:21:49,663 Neden öfkeleniyorum? 151 00:21:50,509 --> 00:21:53,342 Sonuçsuz girişim, 152 00:21:54,179 --> 00:21:59,981 Ah, Tanrım, ben huysuz olmak için yaratılmışım, Olmak gibi bir isteğim yoktu 153 00:22:01,320 --> 00:22:06,417 Kısmen o kadar çok zahmete girildi ki beni memnun etmek için ve hepsi boşa gitti, 154 00:22:07,592 --> 00:22:10,186 Hor görülen ve reddedilen, 155 00:22:11,496 --> 00:22:15,159 Bana yetenekli ama kaba dediler, 156 00:22:15,267 --> 00:22:19,465 İşte buydu, yetenekli ama kaba! 157 00:22:19,604 --> 00:22:22,767 Ama arkamda bıraktığım şey cilalı, 158 00:22:22,874 --> 00:22:26,105 cilalı ve tam donanımlı, 159 00:22:28,046 --> 00:22:31,846 "Kalk, parla, çünkü ışığın geldi" 160 00:22:45,263 --> 00:22:49,131 Ah, zararsız şikayetin kaygısı, 161 00:23:03,515 --> 00:23:08,145 "Tanrının umrunda değil ya insanın işi ya da kendi hediyesi, 162 00:23:08,286 --> 00:23:13,189 "Onun yumuşak boyunduruğunu en iyi kim taşıyabilir, ona en iyi şekilde hizmet ediyorlar, " 163 00:23:14,159 --> 00:23:19,290 Yapamam! Pantiles'te gözsüz olmak hafif bir boyunduruk değil, 164 00:23:19,398 --> 00:23:21,332 Bana değil 165 00:23:21,433 --> 00:23:27,167 Her şeye rağmen kendimi hep neşeli bir arkadaş, 166 00:23:27,272 --> 00:23:30,764 özellikle cebim boşken bunu talep etti, 167 00:23:55,167 --> 00:24:00,366 Mesih. Tanrım, ne dağlık bir karmaşa bunu yapıyorlar, 168 00:24:00,772 --> 00:24:05,937 "Elbette sen kendi müziğine önem veriyorsun, Bay Handel, "Bana diyorlar ki, 169 00:24:06,044 --> 00:24:11,482 sanki kendi bağırsaklarımdan çıkmamış gibi ve ilk etapta geziler, 170 00:24:11,616 --> 00:24:14,084 Varsayımları bunaltıcı olabilir, 171 00:24:14,186 --> 00:24:18,520 bu kadar anlaşılmaz değil miydi çabaladığım her şeyden. 172 00:24:18,657 --> 00:24:22,354 Alimlerin bilgisizliği, ya da bana öyle geliyor, 173 00:24:22,494 --> 00:24:25,327 prenslerin kaprislerinin ilahi görünmesini sağlar. 174 00:24:25,430 --> 00:24:28,763 En azından onlara minnettar olabilirim. Her zaman var. 175 00:24:28,867 --> 00:24:30,732 Her zaman buna ihtiyaç duydum. Tanrı onları çürütsün. 176 00:24:37,909 --> 00:24:41,640 Floransa elbette Roma değildi. 177 00:24:41,746 --> 00:24:45,910 Ve Roma zengindi ve ağzına kadar müzikle doluydu. 178 00:24:54,392 --> 00:24:58,829 Prens Ruspoli öyleydi, beni katılmaya kim davet etti 179 00:24:58,964 --> 00:25:03,526 Maestro Scarlatti ile klavye yarışmasında 180 00:25:05,070 --> 00:25:06,833 Hanımlar ve saray mensupları vardı. 181 00:25:06,972 --> 00:25:10,203 ve ciddi olarak onaylayamasam da bu tür boş yarışmaların, 182 00:25:10,308 --> 00:25:12,503 Ben kazandım 183 00:25:13,545 --> 00:25:16,480 Ya da en azından öyle yaptığımı düşünüyorum. 184 00:25:16,581 --> 00:25:21,951 Yaptım ve aldığım alkışlar fazlasıyla hak edilmişti, 185 00:25:23,588 --> 00:25:29,117 Müziğimle yaşadım arkadaşlarım, prenslerim ve diğerleri olduğu gibi, 186 00:25:29,794 --> 00:25:36,723 Konaklama yapmak zorunda kaldım yaptığımız gibi, her zaman yapmamız gerektiği gibi, 187 00:28:24,669 --> 00:28:30,938 Prensler ve piskoposlar, hoşgörülse bile, direnilmesi gerekir. 188 00:28:33,845 --> 00:28:38,976 Duymayanlar var son çalan trompet bile, 189 00:28:40,485 --> 00:28:43,045 bırakın bu geceyi. 190 00:28:43,154 --> 00:28:47,818 Müzik bile bunu yapamaz ve yapamayacaktır. uzlaşmazlıklarını değiştirirler, 191 00:28:48,993 --> 00:28:51,860 Tanrı'nın Kendisi'nin gözünde bile. 192 00:28:52,864 --> 00:28:57,597 Kalbin tüm tutkuları basit bir uyum içinde ele geçirilebilir, 193 00:28:58,937 --> 00:29:01,565 kelimeler olmadan bile. 194 00:29:01,673 --> 00:29:07,407 Evet, uyumu birliği, düzeni hakim olmalıdır. 195 00:29:08,613 --> 00:29:13,448 Gözlerim görmese de görebiliyorum. 196 00:29:13,551 --> 00:29:19,888 Rahip ya da başka bir salgın hastalık yok beni bunun tersine inandırırdı. 197 00:29:24,329 --> 00:29:27,127 Ama mutsuzmuşum gibi davranamam 198 00:29:27,232 --> 00:29:32,397 Prens Ruspoli operalarımın parasını ödediğinde Venedik'te... 199 00:29:59,664 --> 00:30:05,398 ...ne de daha sonra şahinle avlanmaya gitmeyeceğim ve Prens'in daveti üzerine at, 200 00:30:05,503 --> 00:30:10,372 Spor, uğraş, hepsi müzikte olduğu gibiydi. Hepsi bir zevk, 201 00:31:08,333 --> 00:31:14,431 Reddeden garip bir adam olurdu doğduğu yer Halle Wells, 202 00:31:15,139 --> 00:31:18,905 Ama hiç şüphesiz sıkıcıydı. 203 00:31:25,383 --> 00:31:28,409 Sonra Berlin, Donuk, 204 00:31:34,359 --> 00:31:37,851 Hamburg, İtalya, Roma, 205 00:31:37,996 --> 00:31:42,296 Nihayet Düsseldorf Kapellmeister rolünde 206 00:31:42,433 --> 00:31:46,893 Büyük Seçmen George Frederick'e, 207 00:31:47,038 --> 00:31:50,872 Benim gibi isimlendirilen, ama üzerime daha kolay oturuyor, 208 00:31:55,179 --> 00:32:00,173 Ama İngiltere, İngiltere, berabere kaldı, 209 00:32:00,618 --> 00:32:05,578 Ticarette, politikada beraberlik, ve hepsinden önemlisi özgürlük, 210 00:32:12,130 --> 00:32:17,966 Havada koklayabilirsin ve bu hafızanın sahte trompet sesi yok, 211 00:32:18,169 --> 00:32:20,296 ama bildiğim şey, 212 00:32:20,405 --> 00:32:26,571 Burada özgürlük bana verildi. bu benim kendi yabancı... 213 00:32:26,711 --> 00:32:29,976 Kendi toprağım ve denizim, 214 00:32:40,725 --> 00:32:44,684 "Ya Rab, hükümlerin ne kadar karanlık 215 00:32:45,063 --> 00:32:48,499 "Hepsi ölümlülerin gözünden saklandı, 216 00:32:48,599 --> 00:32:51,932 "Bütün sevinçlerimiz hüzne dönüşüyor, 217 00:32:52,070 --> 00:32:55,164 "Bütün borazanlarımız yas için, 218 00:32:55,306 --> 00:32:58,332 "Gecenin gündüzü takip etmesi gibi. 219 00:32:58,443 --> 00:33:02,209 "Kesin bir mutluluk yok, sağlam bir huzur yok, 220 00:33:02,347 --> 00:33:05,976 "Biz ölümlüler biliyoruz ki aşağıdaki dünyada, 221 00:33:06,184 --> 00:33:12,589 "Yine de bu kurala uyulacak, 'Ne varsa doğrudur'' 222 00:33:12,690 --> 00:33:17,093 Ah, vaizlerin topluluğu harikaydı. 223 00:33:33,077 --> 00:33:36,638 Ve Londra, St Paul's, 224 00:33:47,692 --> 00:33:54,097 Ne bolluk, ne ortam insanın uyumu için öyleydi, 225 00:34:47,085 --> 00:34:53,149 Engebeli yerler düz, eğri düz, 226 00:34:53,291 --> 00:34:56,658 Bizi pis kokunun, yozlaşmanın üstünde yükseltiyor, 227 00:34:56,761 --> 00:35:00,288 aşağılamalar, hatta gut hastalığı, 228 00:35:15,146 --> 00:35:21,745 Evet, modanın kaprisi, iflas lekesi, 229 00:35:26,090 --> 00:35:32,188 iflas ve sağlıksızlık, rahatlama ya da fazla umut olmadan ameliyat, 230 00:35:33,164 --> 00:35:39,364 komisyoncuların ve maden ocağına gidenlerin kaprisleri, tiyatro yöneticileri, 231 00:35:39,470 --> 00:35:41,700 ve kimsesizlerin çaresizliği, 232 00:35:42,874 --> 00:35:47,470 Vauxhall, Ranelagh, Rotunda, Çin Bahçeleri, 233 00:35:48,346 --> 00:35:50,678 Londra, 234 00:35:51,516 --> 00:35:56,852 Her şeyin merkezi ve hedefiydi. 235 00:35:56,954 --> 00:36:01,823 Bu güne kadar öyleydi ve hep öyleydi. 236 00:36:07,999 --> 00:36:11,833 "Ama ah, sanat ne öğretebilir ki?" 237 00:36:12,637 --> 00:36:14,832 "Ah," gerçekten. 238 00:36:15,540 --> 00:36:20,671 "İnsan sesinin ulaşabildiği yer kutsal organın övgüsü? 239 00:36:21,612 --> 00:36:25,048 "Kutsal aşka ilham veren notlar, 240 00:36:25,149 --> 00:36:29,017 "İnsanlara cennetsel yollarını kanatlayan notlar, 241 00:36:29,153 --> 00:36:33,249 "Yukarıdaki koroları onarmak için." 242 00:36:34,859 --> 00:36:38,795 "Ne götürür"... 243 00:36:39,730 --> 00:36:46,499 "Bu, dünyanın günahlarını ortadan kaldırır." 244 00:37:09,327 --> 00:37:12,854 Sonra da yazı yazanlar, 245 00:37:18,502 --> 00:37:21,835 O lanet çarşafın Addison'ı Seyirci, 246 00:37:21,939 --> 00:37:24,533 ve cahil ve kıskançlıkla dolu, 247 00:37:24,675 --> 00:37:30,170 Onun operası Rosamunda mıydı? Gerçek bir felaket! 248 00:37:30,314 --> 00:37:33,943 Bir örnek, inatçı bir din adamı eleştirmeni 249 00:37:34,051 --> 00:37:39,250 bir zamanlar bana öyle bir azametle yaklaşmıştı ki Vauxhall'da, 250 00:37:39,390 --> 00:37:42,416 "Ne berbat müzik çalıyorlar" 251 00:37:42,526 --> 00:37:44,289 "Haklısınız efendim" dedim. 252 00:37:44,428 --> 00:37:49,525 "Çok kötü bir şey, Bunu yazarken ben de öyle düşündüm, " 253 00:37:53,804 --> 00:37:59,504 Eleştirmenler kanalizasyonda yetiştirilen pirelerdir. her zaman kalmaları gereken yerde, 254 00:37:59,844 --> 00:38:06,647 Ve eğer onların yazıları şahitlik ediyorsa bunu yapın. gerçek konaklama yerlerine, 255 00:38:06,784 --> 00:38:11,983 Büyük bir yüce gönüllülükle kutsandım diğerlerinden, 256 00:38:12,089 --> 00:38:14,080 Bunu inkar etmeyecektim, 257 00:38:14,225 --> 00:38:18,594 Bu yüzden boş yere şikayet etmiyorum ve her zaman hatamı kabul edeceğim, 258 00:38:27,938 --> 00:38:33,240 ne zaman ama ne zaman bana gösterildi, 259 00:38:34,078 --> 00:38:40,779 Yemin ederim çocuğum yok ve var, eminim. duygularımı ateşleyecek bana ait hiçbir şey yok, 260 00:38:41,252 --> 00:38:46,246 çocuğum yok yani senin eleştirmenin kadar nankördü, 261 00:38:46,357 --> 00:38:50,691 öyle kibirli, öyle açgözlülük ve cin dolu ki, kurnaz, 262 00:38:51,295 --> 00:38:56,358 Bir örnek, The Spectator, 6 Mart 1711, 263 00:38:56,500 --> 00:39:00,561 "Bay Handel'in operası Rinaldo, 264 00:39:00,705 --> 00:39:03,936 "gök gürültüsü ve şimşekle dolu, 265 00:39:04,041 --> 00:39:08,808 "izleyicilerin bakabileceği üşütmeden, 266 00:39:09,213 --> 00:39:12,148 "ve aslında yanma tehlikesi çok fazla, 267 00:39:12,249 --> 00:39:15,582 "çünkü birden fazla motor var suyla dolu 268 00:39:15,686 --> 00:39:19,019 ve bir dakika içinde oynamaya hazırız, " 269 00:39:26,497 --> 00:39:32,402 Ve o seyirciye gelince, boş zaman ve nezaketsizlikten hoşlanan beyler, 270 00:39:32,536 --> 00:39:33,798 öyle söylemeliyim ki 271 00:39:33,938 --> 00:39:38,875 sahnede oturmaya alışkın şarkıcılar arasında, 272 00:39:39,009 --> 00:39:42,740 "Gidin beyler!" Hainlere söyledim, 273 00:40:11,575 --> 00:40:14,840 Benim otoriter olduğumu söylediler ve çabuk öfkelenen, 274 00:40:14,945 --> 00:40:19,939 Ben de öyleydim. özellikle kendi değerim konusunda, 275 00:40:20,084 --> 00:40:22,644 Bunun her zaman bilincindeydim 276 00:40:23,687 --> 00:40:28,249 paralı askerlerin ve kaparilerin dişlerinde MacSwiney gibi, 277 00:40:28,359 --> 00:40:30,657 yönetici veya buna benzer bir şey, Kraliçe Tiyatrosu'nun 278 00:40:30,761 --> 00:40:32,729 Haymarket'ta ya da buna benzer bir yerde... 279 00:41:01,392 --> 00:41:04,190 Lanet olsun iambiklerinize! Hepiniz! 280 00:41:06,831 --> 00:41:10,927 Aynı anda dört dilde bir masal anlatabilirim. 281 00:41:11,035 --> 00:41:13,799 ama şüpheli bir meslek. 282 00:41:13,904 --> 00:41:17,203 Onlarda da yemin edebilir, yiyip içebilirim. 283 00:41:17,308 --> 00:41:19,606 bu o kadar da küçük bir şey değil. 284 00:41:29,720 --> 00:41:34,885 Her şeye rağmen, Yaklaşık 40 kadar opera yönettim. 285 00:41:35,392 --> 00:41:38,555 Artık çoğu unutuldu 286 00:41:39,196 --> 00:41:42,688 Favorim Rinaldo. Londra için yazdığım ilk yazı, 287 00:41:42,833 --> 00:41:45,768 o zamanlar popülerdi, 288 00:41:45,870 --> 00:41:50,102 kastrati olmasına rağmen İngilizler tarafından pek fazla düşünülmedi, 289 00:41:50,241 --> 00:41:52,937 En azından kadınlarla berabere kaldılar, 290 00:43:08,218 --> 00:43:11,244 İngiltere'yi sevdim, 291 00:43:11,388 --> 00:43:16,485 Her ne kadar tüm zamanımı burada geçirmemiş olsam da burada, bu pis yatakta değil, 292 00:43:17,728 --> 00:43:22,461 Otobüs rotalarını takip ettim ve şunu gördüm... Onları gördüm. 293 00:43:23,968 --> 00:43:26,630 Epping Ormanı'nda sabah güneşi, 294 00:43:27,404 --> 00:43:29,531 Kent'in bahçesi, 295 00:43:29,640 --> 00:43:32,905 Salisbury Ovası'nın büyük açıklığı, 296 00:43:50,160 --> 00:43:55,621 Chester'ın kraliyet antikaları, York ve Durham, 297 00:43:55,733 --> 00:43:58,167 Hampshire, olta balıkçılığının evi 298 00:43:59,703 --> 00:44:03,332 Erkeksiydi, muhteşemdi, 299 00:44:04,908 --> 00:44:08,173 insanın derin düşüncesinde, 300 00:44:27,731 --> 00:44:31,690 Ben... Evet, gururlu bir adamım. 301 00:44:31,802 --> 00:44:35,238 ama boyun eğdim şairlere, manzaralara, 302 00:44:35,372 --> 00:44:39,240 ülkenin ve bu kasabanın yaşamı, 303 00:44:39,376 --> 00:44:41,139 hala öyleyim 304 00:44:41,245 --> 00:44:44,339 Bunda çok fazla gurur olamaz, 305 00:44:45,282 --> 00:44:49,309 İnsanı ve onun armağanlarını düşündüm, 306 00:44:49,453 --> 00:44:53,947 ve hayretler içerisinde kaldım ve öyle olmaya devam ediyorum, 307 00:44:55,693 --> 00:44:59,094 İngiltere, benim İngiltere'm. 308 00:45:00,397 --> 00:45:04,595 "O zaman körlerin gözleri açılacak, 309 00:45:04,735 --> 00:45:07,761 "ve sağırların kulakları durdurulsun." 310 00:45:09,406 --> 00:45:13,866 Bu doğru. Dilini kolay kolay yenemedim 311 00:45:14,011 --> 00:45:16,741 kadınlarına yaptığım gibi 312 00:45:16,847 --> 00:45:20,044 ama buna kendi ağırlığımı verdim. 313 00:45:21,452 --> 00:45:23,044 bir araya gelin, 314 00:45:23,153 --> 00:45:24,711 Dryden, 315 00:45:24,855 --> 00:45:26,049 Milton, 316 00:45:27,491 --> 00:45:31,757 Hepsine ve daha fazlasına hizmet ettim. 317 00:45:31,895 --> 00:45:34,830 ve hepsinden önemlisi İncil. 318 00:45:34,965 --> 00:45:38,025 İşaya, Korintliler, 319 00:45:39,169 --> 00:45:42,730 hepsi ne hediyelerdi. 320 00:45:49,079 --> 00:45:54,312 Londra o kadar cazipti ki, Ah, genç bir adam için çok çekici, 321 00:45:54,451 --> 00:45:59,718 Genç kızlar, küçük Mary Granville ve onların tatlı çocukları, 322 00:45:59,823 --> 00:46:03,554 Sıkıcı Hannover'e nasıl dönebilirdim? 323 00:48:23,567 --> 00:48:26,900 bana bahşedilmiş olabilir pagan bir yürekle, 324 00:48:27,037 --> 00:48:32,737 aşırı derecede içiyor, küçük kızları gıdıklıyor ve aşırı okşamak, 325 00:48:33,510 --> 00:48:36,877 ama kendimi Tanrıya adadım klavye ve orgda 326 00:48:36,980 --> 00:48:41,246 ve diğer enstrümanlar çoğu erkekten daha fazla, sana söylüyorum, 327 00:48:41,385 --> 00:48:45,378 Ama pek umurumda değil kibirli din adamları için, 328 00:48:46,490 --> 00:48:48,981 Bana şu sözleri gönderdiler: Mark, 329 00:48:49,092 --> 00:48:52,493 Taç giyme marşları için kraliyet maaş sorumlularım için, 330 00:49:03,206 --> 00:49:04,468 Uşaklar! 331 00:49:08,345 --> 00:49:11,143 "Almancayı daha çok unutmuşum" dedim İngilizce öğrendiğimden daha 332 00:49:11,248 --> 00:49:15,241 "ve kendi İncilime çok güvenebilirim 333 00:49:15,385 --> 00:49:18,354 "marşlarını hazırladıkları için" 334 00:49:19,323 --> 00:49:20,881 Ben de öyle yaptım. 335 00:49:23,460 --> 00:49:25,451 George II için daha sonra 336 00:49:25,562 --> 00:49:30,363 47 şarkıcımız ve 160 oyuncumuz olduğunu hatırlıyorum. 337 00:49:30,500 --> 00:49:32,968 Canterbury Başpiskoposu gözlemledi 338 00:49:33,103 --> 00:49:38,336 bunun bir tören vesilesi olduğunu sanatsal ihtişamdan ziyade, 339 00:49:38,442 --> 00:49:40,342 İşte fırça, 340 00:49:40,444 --> 00:49:43,936 Tören görkemli bir şekilde gerçekleşti ve sanat her ikisinde de vardı, 341 00:49:44,047 --> 00:49:46,277 ve ikisini de göremedi, 342 00:49:47,651 --> 00:49:50,814 Uzun zamandır bana öyle geliyor 343 00:49:50,921 --> 00:49:55,085 din adamlarının ve akademisyenlerin tüm sanattan nefret ettiğini, 344 00:49:55,225 --> 00:49:59,559 hayat, edebiyat ve en önemlisi müzik, 345 00:50:11,441 --> 00:50:16,902 Bir zamanlar Oxford'daydım bir dizi kendi konserim için 346 00:50:17,014 --> 00:50:19,778 bu sadece onlar için eğlenceli değildi 347 00:50:19,883 --> 00:50:23,444 kim dürüst ya da açıktı bu hayatın armağanlarına, 348 00:50:23,587 --> 00:50:26,988 aynı zamanda benim için en karlı olanı. 349 00:50:28,058 --> 00:50:31,118 Peki sonra ne olmalı? 350 00:50:31,261 --> 00:50:36,324 ama ünlü usta ünlü bir üniversiteden biri beni kınadı 351 00:50:37,300 --> 00:50:41,259 tüm klasik bilgisizliğiyle, ve müzisyenlerim 352 00:50:41,371 --> 00:50:44,966 "Handel ve onun berbat mürettebatı, 353 00:50:45,075 --> 00:50:49,205 "Çok sayıda yabancı kemancı var!" 354 00:50:54,251 --> 00:50:57,243 Ben de Hanover'li bir kemancıyım. 355 00:50:57,354 --> 00:51:02,314 yani her şey yolundaydı, ve o kadar da ihtişam değil, 356 00:51:02,459 --> 00:51:05,155 benim sözde Su Müziğim. 357 00:51:12,602 --> 00:51:18,040 İyi kraliçenin ölümü beni terk etmişti biraz turşu içinde, 358 00:51:18,809 --> 00:51:23,872 Seçmenimi ve işverenimi terk ettikten sonra, Hannoverli George Frederick, 359 00:51:24,014 --> 00:51:27,211 utancımı hayal et aynı George Frederick 360 00:51:27,317 --> 00:51:32,345 İngiltere tahtına varır iyi Kral George I kadar, 361 00:51:34,524 --> 00:51:37,516 Ayak tırnaklarımdan asılacak mıydım? 362 00:51:38,528 --> 00:51:41,088 Ayrılmamın cezası ölüm müydü? 363 00:51:43,200 --> 00:51:48,638 O benim eski ve güvendiğim arkadaşımdı. Baron Kielmansegge, 364 00:51:48,772 --> 00:51:53,232 Seçmenin At Ustası, kendimi nasıl küçük düşürebileceğimi kim önerdi 365 00:51:53,343 --> 00:51:55,470 iyi ismimi geri getirmek için, 366 00:51:55,612 --> 00:51:59,605 gerçi onun bile bunu yapabileceğinden şüpheliyim sonuç dikkate alınarak, 367 00:52:31,648 --> 00:52:36,142 Müziğimin harika bir sönümleyici olduğu ortaya çıktı. 368 00:52:37,487 --> 00:52:39,887 50 oyuncumuz vardı 369 00:52:39,990 --> 00:52:43,517 ve çok eğlenceli bir şekilde battılar, 370 00:54:07,577 --> 00:54:08,942 İngilizler! 371 00:54:10,614 --> 00:54:15,142 Görünüşe göre her şeyden önce bir Londralı oldum. 372 00:54:16,286 --> 00:54:18,811 Londra'nın önde gelenlerinden şöyle diyebilirsiniz: 373 00:54:18,922 --> 00:54:24,121 bu şehrin müzik ödülü sahibi, yani. 374 00:54:25,662 --> 00:54:27,789 Ama İngilizceyi de sevdim. 375 00:54:29,065 --> 00:54:31,761 Başkalarından aldığım her yer, 376 00:54:31,901 --> 00:54:35,997 Her zaman karşılığını verdim hatırı sayılır bir ilgiyle. 377 00:54:49,452 --> 00:54:51,886 Örneğin yeni kraliçe, 378 00:54:52,022 --> 00:54:56,891 bana çok hak ettiğim bir emekli maaşı verdi yıllık 600 £ 379 00:54:57,027 --> 00:55:01,361 küçük bir talimat karşılığında kızları için, 380 00:55:18,281 --> 00:55:23,014 En büyükleri Galler Prensesi, bana karşı her zaman nazikti, 381 00:55:23,119 --> 00:55:26,486 Nedimeler gevezelik ettiğinde Gösterilerim sırasında 382 00:55:26,623 --> 00:55:29,023 Onlara sadece küfretmedim, 383 00:55:29,125 --> 00:55:32,561 ama onlara herhangi bir şey söyledi bu bana gelebilir 384 00:55:33,129 --> 00:55:35,893 Ve Prenses her zaman müdahale ederdi, 385 00:55:36,433 --> 00:55:40,995 "Sus" derdi, "Şşşt, Handel tutku içinde, " 386 00:55:41,671 --> 00:55:44,139 Handel bir tutku içinde, 387 00:55:44,240 --> 00:55:47,835 Sanki hiç, hiç, içimden çıkmış gibi, 388 00:55:47,977 --> 00:55:52,505 ıssızlık olup olmadığı ya da boş komiklik, 389 00:55:52,649 --> 00:55:55,880 Prenseslere karşı hoşgörülü davrandım 390 00:55:56,019 --> 00:55:59,477 ve bana gülümsediler, yapmaları gerektiği gibi, 391 00:56:09,866 --> 00:56:13,927 Her halükarda kendini azarla, ama aşırı derecede değil. 392 00:56:15,238 --> 00:56:17,172 Henüz gidilecek bir yol var. 393 00:56:18,274 --> 00:56:20,572 Benim zamanımda 394 00:56:20,677 --> 00:56:26,047 bu kıyılara ilk geldiğimde yaklaşık 40 ya da 50 yıl geçti, 395 00:56:27,250 --> 00:56:30,242 İngilizler hâlâ İngiliz olmayı öğreniyorlardı, 396 00:56:31,354 --> 00:56:33,481 dünyayı kendilerininmiş gibi görmek. 397 00:56:34,924 --> 00:56:38,724 Marlborough, şairler ve tüccarlar, 398 00:56:38,828 --> 00:56:44,232 milislerin, bahçıvanların ve inşaatçıların yanı sıra güzel evler ve kasaba meydanları... 399 00:56:45,101 --> 00:56:46,966 Fırsat vardı, 400 00:56:48,538 --> 00:56:53,908 ve şimdi zenginlik olsa bile, büyük patronum Chandos gibi, 401 00:56:54,444 --> 00:56:58,403 biraz yasadışı bir şekilde elde edildi, 402 00:57:05,388 --> 00:57:09,916 Dük'ün evi ve kilisesi ve özel tiyatro 403 00:57:10,026 --> 00:57:13,325 bana güçlü bir egzersiz verdi, 404 00:57:14,097 --> 00:57:17,589 Sanki başka bir dünya yokmuş gibi, 405 00:57:33,950 --> 00:57:38,785 Ve eğer minnettar olsaydım, o talep ediyordu, 406 00:57:39,255 --> 00:57:45,558 Müzik ve daha fazla müzik ve zaman yok, görüyor musun? 407 00:58:12,388 --> 00:58:16,825 Yani, eğer başkalarından borç alırsam... Hayır, yağmalandı 408 00:58:16,926 --> 00:58:20,384 bunun nedeni zamanın olmamasıydı, 409 00:58:39,015 --> 00:58:43,145 Hızlı çalışırım ve her zaman 410 00:58:43,253 --> 00:58:48,384 Benim küçük operam Acis ve Galatea, iki haftada yazıldı 411 00:58:48,491 --> 00:58:50,789 Ya da en azından Dük'e öyle söyledim, 412 00:58:57,166 --> 00:59:00,363 Mesih, daha sonra, 21 gün sonra, 413 00:59:00,503 --> 00:59:04,872 Bunda özel bir değer yok, ne de önyargılı davranmak, 414 00:59:04,974 --> 00:59:08,205 O oradadır ve yapılması gerekir. 415 00:59:51,554 --> 00:59:56,457 Cennet hiçbirimiz için fazla bekleyemez. ve kesinlikle benim için değil, 416 01:00:00,229 --> 01:00:04,222 Dük bir organ parçası isterse her Pazar, 417 01:00:04,367 --> 01:00:06,767 Dük'ün org parçası olmalı, 418 01:01:24,747 --> 01:01:27,113 Ama cennet hiçbir şey yapamazdı 419 01:01:27,216 --> 01:01:32,483 tiyatro yöneticileri ne zaman onlara sağladığım kârdan mahrum kaldım, 420 01:01:40,596 --> 01:01:45,465 veya Thames nehrinin donacağını tahmin edin tiyatro salonları yeniden kapatıldığında, 421 01:01:51,708 --> 01:01:54,973 İspanya ile savaşın patlak vermesi, 422 01:01:55,111 --> 01:01:58,877 depremler, şoklar, söylentiler, 423 01:02:06,255 --> 01:02:10,282 "O zaman gerçekleşecek yazılan söz, 424 01:02:10,426 --> 01:02:13,987 "Ölüm zaferle yutulur" Mesih mi? Evet, Mesih'tir. 425 01:02:14,997 --> 01:02:17,522 "Ey mezar, zaferin nerede?" 426 01:02:18,901 --> 01:02:22,462 İnanç, inancı minnetle kabul ettim 427 01:02:22,572 --> 01:02:25,370 ve kendimi kesinlikten mahrum ettim, 428 01:02:25,508 --> 01:02:28,909 İnancın kesinlik ile hiçbir ortak yanı yoktur, 429 01:02:29,011 --> 01:02:33,539 inatçı mesanelerin olduğu bir şey kaplıcaların sayısını anlayamıyorum, 430 01:03:02,178 --> 01:03:05,705 Cennet de beni koruyamadı şarkıcılardan! 431 01:03:12,655 --> 01:03:16,250 En kötüsü kesinlikle Cuzzoni olmalı. 432 01:03:16,359 --> 01:03:20,693 o küçücük, çirkin Venedik fahişesi, 433 01:03:20,797 --> 01:03:24,790 kendisine bu kadar saygı duyan ve benim için çok az 434 01:03:24,934 --> 01:03:26,526 Cuzzoni! 435 01:03:26,636 --> 01:03:29,696 Ben öldüğümde onun adını kim aktaracak? 436 01:03:29,806 --> 01:03:31,398 Ve Faustina'yı 437 01:03:31,541 --> 01:03:37,844 Admeto'daki zavallı düşmanı Faustina, benim başarım, 438 01:03:38,881 --> 01:03:42,874 İki bölüm yazmak benim hatamdı bu kadar eşit öneme sahip, 439 01:03:43,019 --> 01:03:48,286 Çapkınlık eli ısırır mağdur borçlu gibi, 440 01:03:48,891 --> 01:03:53,919 Onu Londra'yla tanıştırdım, bu Cuzzoni, 441 01:03:54,030 --> 01:03:56,089 Gerekli değildi 442 01:03:56,999 --> 01:04:01,936 Kimse kendini gösteremezdi öyle acımasız bir rahatlıkla, 443 01:04:02,038 --> 01:04:03,300 Şarkıcılar! 444 01:04:04,807 --> 01:04:09,801 Onların parçalarını yazmak çok sık oldu kendini beğenmiş bir aktöre hizmet etmek gibi, 445 01:04:10,646 --> 01:04:15,413 Sade bir kadınla nezaketten dolayı yatmak şehvet yerine, 446 01:04:15,518 --> 01:04:19,010 bu sadece onların öfkesini ve intikamını heyecanlandırır, 447 01:04:19,121 --> 01:04:20,884 Aşağılık cadalozlar! 448 01:04:35,771 --> 01:04:39,468 Depresyon durumum en kötü halindeydi 449 01:04:39,609 --> 01:04:45,445 Onlar... Kimse onun reddettiğini bilmiyordu provada ilk havayı söylemek, 450 01:04:45,548 --> 01:04:47,812 Sonunda dedim ki: 451 01:04:47,917 --> 01:04:53,321 "Hanımefendi, sizin gerçek bir ve kavgacı dişi şeytan, 452 01:04:53,422 --> 01:04:57,381 "ama ben, ben Beelzebub'um!" 453 01:05:10,072 --> 01:05:13,803 Ona karşı büyük bir düşmanlığım yoktu. 454 01:05:13,910 --> 01:05:19,678 sadece onun açgözlü bir kraliçe olduğu bu kadar bencillikten, 455 01:05:19,782 --> 01:05:21,647 çoğu bayan gibi 456 01:05:26,022 --> 01:05:29,082 Cuzzoni ve Faustina'ya gelince, 457 01:05:29,191 --> 01:05:32,183 kavga ve hizip Dük'ün küçük tiyatrosunda, 458 01:05:32,295 --> 01:05:35,560 taciz, azarlama, Whig'in Tory'ye karşı olduğu gibi, 459 01:05:35,665 --> 01:05:39,567 iki şakıyan gorgon sahnede diğerini dövüyor, 460 01:05:39,669 --> 01:05:44,333 ve huzurunda Galler Prensesi'nin kendisi, 461 01:05:44,473 --> 01:05:47,306 bunu kim hatırlayacak? 462 01:05:47,443 --> 01:05:49,877 Çok geçmeden azalır, 463 01:08:06,449 --> 01:08:08,747 "Başlangıçta olduğu gibi, 464 01:08:10,553 --> 01:08:11,713 "şu an, 465 01:08:13,456 --> 01:08:15,151 "ve sonsuza kadar da öyle olacak, 466 01:08:18,094 --> 01:08:20,392 "Sonu olmayan dünya." 467 01:08:22,865 --> 01:08:25,959 Tunbridge Wells'te bile. 468 01:08:29,605 --> 01:08:30,902 Utanç. 469 01:08:32,808 --> 01:08:34,605 Utanç verici olan, 470 01:08:36,645 --> 01:08:42,174 bir nevi mahkemeye götürülmek üzere 471 01:08:45,087 --> 01:08:47,612 işimi korumak için. 472 01:08:55,297 --> 01:08:58,858 Poxy yayıncıları, yağmacı korsanlar, 473 01:08:58,968 --> 01:09:02,995 sızdıran telif hakkı kanunları, sözde ne şansım vardı? 474 01:09:03,139 --> 01:09:04,902 Ama denedim. 475 01:09:05,007 --> 01:09:07,737 Orada burada denedim ve başardım. ara sıra, 476 01:09:07,843 --> 01:09:11,643 onlara "Favori Şarkılar" gibi şeyler söyleyerek, 477 01:09:11,780 --> 01:09:16,217 bunları Pocket Companion'da yayınlamak Baylar ve Bayanlar için, 478 01:09:16,318 --> 01:09:20,982 bayanlar ve baylar ödemeye hazır değiller, yani 479 01:09:21,090 --> 01:09:26,528 veya daha genel olarak, yalnızca performans sergilemek ücret veya izin olmaksızın, 480 01:09:26,662 --> 01:09:29,096 Tanrı onları çürütsün! 481 01:09:29,899 --> 01:09:33,562 Bunun onlara bir faydası olmayacak, Her ne kadar bana biraz zarar vermiş olsa da 482 01:09:34,236 --> 01:09:36,033 Ovalama ve kaba yem 483 01:09:36,172 --> 01:09:42,236 işi çaldığımı söylemeleriydi meçhul bir İtalyan olan Stradella'nın, 484 01:09:42,378 --> 01:09:45,643 sahip olduğumu hatırlıyorum geçici bir tanıdık 485 01:09:45,781 --> 01:09:47,646 Sinyor Stradella ile birlikte, 486 01:09:47,750 --> 01:09:51,516 olmasına rağmen aynı Stradella... 487 01:10:01,564 --> 01:10:05,933 Kısaca hırsızlıkla suçlandım adı geçen Stradella'dan 488 01:10:06,035 --> 01:10:09,596 Mısır'daki İsrail'im için müzik. 489 01:12:10,025 --> 01:12:16,453 Şimdi, eğer çaldıysam ve şerefle yaptımsa, kendimden geliyordu 490 01:12:16,598 --> 01:12:19,931 ötleğenlerin ve politikacıların aksine ve geri kalanı, 491 01:12:20,069 --> 01:12:22,503 Ah, neden dağılalım ki? 492 01:12:22,638 --> 01:12:26,438 Aynı müziği defalarca kullandım! 493 01:12:31,280 --> 01:12:36,980 Sevgili Deborah. "Arzu uyandır göğsünden", "Kıskançlık onu gizlemesin", 494 01:12:37,119 --> 01:12:41,180 Concerto Grosso'mun 3 numaralı allegrosu. 495 01:13:00,743 --> 01:13:05,339 Sadece aynı melodiyi değiştirdim ileri geri, 496 01:13:05,447 --> 01:13:07,347 bir aktörün pizzası gibi! 497 01:13:53,562 --> 01:13:58,932 Müziğim tekrarlamayı taşıyor doğru çerçevede, 498 01:14:04,940 --> 01:14:10,105 Yalnızca notaların sıkıcı okuyucuları ve akademisyenler şunu hatırlıyor: 499 01:14:37,439 --> 01:14:39,202 Onlara şunu söyledim: 500 01:14:39,341 --> 01:14:43,471 Güney Denizi Balonu'nda ne var? ve yatırımım gitti, 501 01:14:43,612 --> 01:14:47,912 Deborah'ımla ilk performansım, 502 01:14:48,083 --> 01:14:52,520 bilet fiyatlarını ikiye katlamak kendimi kurtarmak için... 503 01:14:52,654 --> 01:14:57,887 Ve buna inanabildin mi? Walpole tütün vergisini getiriyor, 504 01:14:57,993 --> 01:14:59,961 herkesin nefret ettiği, 505 01:15:27,189 --> 01:15:32,752 Bunun sonucu şu zavallı Deborah'ım halk tarafından dışlanıyor, 506 01:15:32,861 --> 01:15:37,389 benim yüzümden değil, kahrolası politika! 507 01:15:38,367 --> 01:15:42,360 Başbakan ve herkesin cebi 508 01:15:42,471 --> 01:15:43,961 benimki hariç, 509 01:15:45,040 --> 01:15:48,203 Hangi paralar harcanıyor, israf ediliyor, 510 01:15:48,310 --> 01:15:51,438 o lanet türbede İtalyan operası için 511 01:15:51,580 --> 01:15:54,276 Kraliyet Müzik Akademisi! 512 01:15:57,085 --> 01:16:00,885 yakında öleceğim ve bir kapının üstünde bir isim. 513 01:16:01,957 --> 01:16:06,724 Çok az kâr var mükemmelliğin fazlalığı içinde. 514 01:16:07,362 --> 01:16:11,355 Sesim bütün diyarlara yayıldı. 515 01:16:12,401 --> 01:16:15,768 Ve sözlerim dünyanın sonuna kadar. 516 01:16:16,872 --> 01:16:21,400 Ama onlar benim hakkımda daha çok kötü düşündüler Buononcini'den daha 517 01:16:21,510 --> 01:16:25,970 ve onu ve Stradella'yı övdü! 518 01:16:39,428 --> 01:16:43,091 Mahkemelere yaptığım küçük gezinin ardından, 519 01:16:43,231 --> 01:16:48,726 Bu arada ben kazandım ve çalışmalarım korundu, 520 01:16:49,304 --> 01:16:53,104 Ölümcül bir baygınlığa yakalandım, 521 01:16:54,343 --> 01:16:59,280 Bana daha zayıf bir vücudun olduğu söylendi zar zor karşılanırdı 522 01:16:59,381 --> 01:17:01,975 ilaçların şiddeti, 523 01:17:02,117 --> 01:17:06,019 Sağ kolum artık işe yaramaz hale geldi. 524 01:17:06,154 --> 01:17:08,850 felçten itibaren, 525 01:17:08,991 --> 01:17:13,894 ve tabii ki küçük mesele gençliğimde şafak vakti yaptığım düellodan, 526 01:17:24,172 --> 01:17:30,736 Aix-La-Chapelle'deki buhar banyolarını ziyaret ettim altı hafta boyunca, 527 01:17:32,014 --> 01:17:34,312 Sık sık kanepeye yatırıldım 528 01:17:34,416 --> 01:17:37,852 ama yerde kalmayı reddettim 529 01:17:39,187 --> 01:17:42,679 ve Londra'ya oldukça iyileşmiş olarak döndü, 530 01:17:44,526 --> 01:17:47,859 Ve bir sulama evindeydi 531 01:17:48,897 --> 01:17:55,302 o ışık, o kutlu ışık, nihayet şafak vakti geldi, 532 01:18:06,348 --> 01:18:09,340 Opera çok pahalı 533 01:18:09,451 --> 01:18:14,684 ya da en azından içinde para olmadığı için, İtalyan operasında değil, 534 01:18:14,823 --> 01:18:20,056 herkes ısrar ederken her şeyin bu kadar lanet İngilizce olduğuna dair, 535 01:18:28,103 --> 01:18:31,561 Ve ben de kendi tarzımda İngiliz oldum. 536 01:18:31,707 --> 01:18:35,404 operanın aksine, o şarkıcılardan kaçınmak için 537 01:18:35,544 --> 01:18:38,308 neden opera olmadan opera olmasın? 538 01:18:39,548 --> 01:18:41,709 Oratoryo ve opera, 539 01:18:41,817 --> 01:18:45,412 Ne saçma bir savaş yaptık bundan, 540 01:18:45,520 --> 01:18:50,457 Roma'da, Hatırlıyorum, Papa tüm operaları yasaklamıştı. 541 01:18:50,559 --> 01:18:55,929 Londra'da opera kalabalığı beğenmedi oratoryolarım, 542 01:18:56,998 --> 01:19:00,900 İlk tanıyan Dublin oldu 543 01:19:01,002 --> 01:19:04,494 deniz tutmam, 544 01:19:51,019 --> 01:19:52,179 Dublin! 545 01:20:45,440 --> 01:20:49,570 Yalnız, 21 gün içinde, 546 01:20:51,112 --> 01:20:54,138 Bir opera bile üç hafta sürmüştü. 547 01:20:55,250 --> 01:20:56,979 Ama sonra geri kalanı... 548 01:20:57,919 --> 01:21:01,377 Hastayım, şimdi çok hastayım, 549 01:21:02,791 --> 01:21:04,588 Ama bu bir zaferdi, 550 01:21:05,627 --> 01:21:07,891 Güzel kadınlar, 551 01:21:08,029 --> 01:21:11,965 Lord Teğmen gözyaşları içinde özel bir emirle 552 01:21:12,067 --> 01:21:16,936 ve, ah, çok özel bir performans, 553 01:23:23,031 --> 01:23:25,226 Çok güzel bir melodi, söylemeliyim. 554 01:25:02,497 --> 01:25:05,728 Ama Londra, ne büyük bir geri dönüş! 555 01:25:05,834 --> 01:25:10,794 Bir piskoposun özel toplantısı beni ihbar etmek için. Tanrı onları çürütsün! 556 01:25:12,440 --> 01:25:16,843 Kurtarıcımın beni kurtaracağını biliyorum sonunda. 557 01:25:37,799 --> 01:25:43,396 Piskoposlar tarafından lanetlendi, lanetlendi! 558 01:25:46,141 --> 01:25:49,577 "Karanlıkta yürüyen insanlar"... 559 01:25:49,677 --> 01:25:53,340 "Karanlıkta yürüyen insanlar" 560 01:26:29,517 --> 01:26:32,452 "İşte sana bir gizem gösteriyorum, 561 01:26:33,388 --> 01:26:38,052 "Hepimiz uyumayacağız, ama hepimiz değişeceğiz, 562 01:26:38,593 --> 01:26:43,189 "Bir anda, göz açıp kapayıncaya kadar, son kozda, 563 01:26:44,199 --> 01:26:51,002 "Çünkü trompet çalacak, ve ölüler çürümez olarak diriltilecek, " 564 01:28:06,080 --> 01:28:09,243 'Küfür' dediler, 'Küfür' dediler 565 01:28:09,350 --> 01:28:12,080 Allah'ım bu müjdeli haberi veriyor 566 01:28:12,186 --> 01:28:17,283 Bir din eylemi oyun salonuna uygun değil, eğer istersen, 567 01:28:18,626 --> 01:28:23,188 Tanrı'ya yaptığım en iyi hizmet benim işimdi 568 01:28:23,331 --> 01:28:25,765 Dürüstçe idam edildi, 569 01:28:25,900 --> 01:28:27,834 Ve imanla, 570 01:28:27,969 --> 01:28:32,372 Ne durdum ne de bekledim prensler için bile değil, 571 01:28:33,608 --> 01:28:37,044 Ve Tanrı adına bunu yapmak için de bir neden göremiyorum. 572 01:29:07,742 --> 01:29:09,209 Tam tutulma! 573 01:29:10,378 --> 01:29:13,745 Güneş yok, ay yok! 574 01:29:14,716 --> 01:29:18,550 "Öğlenin ateşinin ortasında her yer karanlık." 575 01:29:21,723 --> 01:29:26,854 Vasiyetim... Vasiyetim ve son eki, 576 01:29:28,563 --> 01:29:32,897 iznine sahip olmak Dekan ve Bölüm 577 01:29:33,034 --> 01:29:37,232 gömülmek St George's of Hannover Meydanı'nda değil, 578 01:29:37,338 --> 01:29:40,466 İsimlerin garip tesadüfü, 579 01:29:40,575 --> 01:29:44,204 ama Westminster Abbey'de özel bir şekilde. 580 01:29:46,681 --> 01:29:50,242 Onlara yazdım, sordum, yalvardım. 581 01:29:52,153 --> 01:29:55,418 Yazık onların organına çok ilginç bir enstrüman. 582 01:29:56,391 --> 01:29:57,915 Önemi yok. 583 01:29:58,025 --> 01:30:01,358 Yirmi bin lira, 584 01:30:01,462 --> 01:30:05,023 Geçen sezon en çok oratoryolar kazandı. 585 01:30:06,033 --> 01:30:09,491 Almanya'daki yeğenim, 9.000 £. 586 01:30:10,471 --> 01:30:13,463 Hizmetçilerime, aşçım Waltz'a, 587 01:30:14,542 --> 01:30:16,737 ve diğer arkadaşlar ve hayır kurumları... 588 01:30:18,279 --> 01:30:22,409 Bay John Smith'e veriyorum ve miras bırakıyorum benim küçük ev orgum, 589 01:30:22,550 --> 01:30:26,350 müzik kitaplarım ve 800 sterlin. 590 01:30:28,256 --> 01:30:33,592 Hizmetkarım Peter le Blond'a, kıyafetlerim, çarşaflarım ve 300 sterlin. 591 01:30:35,029 --> 01:30:38,795 Diğer hizmetkarlarıma bir yıllık maaşım. 592 01:30:58,786 --> 01:31:01,778 Fakirlere karşı cömert olmaya çalıştım. 593 01:31:02,690 --> 01:31:05,215 Her zaman öyle olacak, her zaman, 594 01:31:07,195 --> 01:31:12,132 Buluntularıma gelince, ben valiydim onların hastanesinde, biliyorsun, 595 01:31:12,767 --> 01:31:17,466 Bunun küçük bir çare olabileceğini umuyordum cinlere karşı, 596 01:31:18,372 --> 01:31:22,138 kadınları ahlaksızlığa düşüren, 597 01:31:22,276 --> 01:31:25,336 ve onların zavallı, mahkum edilmiş evlatları... 598 01:31:27,215 --> 01:31:31,117 Yedi bin pound topladım Mesih ile. 599 01:31:33,421 --> 01:31:38,358 Ama sonra... Sonra özel bir dava açtılar... 600 01:31:38,459 --> 01:31:42,418 ...özel, dikkat edin, hakları var, 601 01:31:43,898 --> 01:31:47,857 Onları durdurdum, ancak skorun bir kopyası ellerinde olacak, 602 01:31:56,444 --> 01:31:57,672 yalnız, 603 01:32:00,047 --> 01:32:02,413 ama sadece öyle görünüyor, 604 01:32:04,552 --> 01:32:07,680 Eski dostlar, Shaftesbury'ler... 605 01:32:10,825 --> 01:32:12,156 gittim... 606 01:32:13,628 --> 01:32:16,256 Bath'a bile gittim. 607 01:32:18,466 --> 01:32:19,899 Sular... 608 01:32:22,403 --> 01:32:23,700 Çok geç 609 01:32:25,339 --> 01:32:26,601 Çok geç 610 01:32:29,143 --> 01:32:30,974 Zaman yok, görüyorsun, 611 01:32:33,214 --> 01:32:34,613 Yerler... 612 01:32:36,017 --> 01:32:37,780 Hangi yerler, 613 01:32:46,027 --> 01:32:51,693 Yüce gönüllü olmayı denemeliyim Tunbridge Wells'e, 614 01:32:51,799 --> 01:32:53,130 Allah çürütsün, 615 01:32:54,669 --> 01:33:00,301 ve, ne mutlu ki, onu koru, 616 01:33:20,728 --> 01:33:24,562 Her zaman canlı olmayı başardım, 617 01:33:24,699 --> 01:33:26,530 Hayır, yapmacık değil 618 01:33:26,667 --> 01:33:32,765 Ben de kesinlikle canlıydım sanırım. 619 01:33:34,041 --> 01:33:38,410 Tıpkı öfkemi kullandığım gibi, tutkunun zirvesi, 620 01:33:38,546 --> 01:33:41,140 barış çığlıkları da vardı 621 01:33:41,248 --> 01:33:42,681 Gelecek, 622 01:33:45,052 --> 01:33:46,485 Bunu biliyorum. 623 01:34:11,345 --> 01:34:13,370 Bunun için miydi? 624 01:34:13,481 --> 01:34:15,642 Bunun için miydi? 625 01:34:15,783 --> 01:34:19,981 Kendimi büyüttüm, büyüttüm, 626 01:34:20,454 --> 01:34:26,484 ve hepsi övgüyle o büyük Cumberland Dükü'nün, 627 01:34:27,762 --> 01:34:30,993 Kasap Cumberland, 628 01:34:38,372 --> 01:34:43,969 "Fakat İngilizler neyi sever bu onların zamanı yenebilecekleri bir şey, " dedim, 629 01:34:44,845 --> 01:34:50,408 Judas Maccabaeus gibi, ki bunu pek düşünmedim, 630 01:34:52,486 --> 01:34:54,784 Levi'nin oğulları, 631 01:34:55,423 --> 01:34:57,618 Walpole'un oğulları, 632 01:34:59,860 --> 01:35:03,887 "Ülkede oturanlar ölümün gölgesinden, " 633 01:36:32,586 --> 01:36:34,213 Ama uyumdan, 634 01:36:35,589 --> 01:36:38,558 tüm bu geçmiş uyumsuzluğun içinde, 635 01:36:39,960 --> 01:36:41,723 yıpranmış dostluklar. 636 01:36:43,164 --> 01:36:45,928 Birkaç tane, Smith... 637 01:36:47,434 --> 01:36:50,267 Ama bu kendi kendine düzelecektir. Ben ilgileneceğim. 638 01:36:51,572 --> 01:36:57,067 Yalancı, küstah, aldatma ve ihanet. 639 01:36:59,547 --> 01:37:02,038 Dostluğu tanıdım, 640 01:37:03,584 --> 01:37:08,647 ve hatta bazen sevgi armağanı. 641 01:37:10,324 --> 01:37:13,816 Her ne kadar o büyük orgcu, 642 01:37:14,728 --> 01:37:17,288 Usta Buxtewhohide... 643 01:37:19,033 --> 01:37:24,437 Benim için çok önemli bir fırsat genç bir adam olarak. 644 01:37:26,674 --> 01:37:33,011 İkisinin de yüzüne uçmak zorunda kaldım sözleşmeye dostluk ve hayranlık 645 01:37:34,181 --> 01:37:38,049 bu da beni onun kızıyla evlenmeye bağladı. 646 01:37:39,820 --> 01:37:45,019 Eğlendiremediğim girişimler, genç bir adamken bile. 647 01:37:46,360 --> 01:37:50,797 En azından benim kurucularım hastanelerinde 648 01:37:50,898 --> 01:37:53,196 bana karşı hiçbir şikayeti olamaz. 649 01:38:10,217 --> 01:38:13,983 ne yaptım İngiltere'nin George'ları adına! 650 01:38:15,589 --> 01:38:19,582 Kraliyet havai fişekleri için Vauxhall Bahçeleri'nde, 651 01:38:19,727 --> 01:38:22,924 12.000 kişilik bir kalabalık toplandı, 652 01:38:23,030 --> 01:38:25,726 Trafik inanılmayacak kadar büyüktü. 653 01:38:43,417 --> 01:38:48,354 30 rüzgarlık bankamız vardı ve 18 üflemeli çalgı, 654 01:38:48,455 --> 01:38:51,117 üç su ısıtıcısı tamburu, üç yan tambur, 655 01:38:54,061 --> 01:38:57,053 Havai fişekler söndü, 656 01:39:50,551 --> 01:39:53,884 Eğlendiğimi söyleyemem 657 01:39:53,988 --> 01:39:55,922 Ama müzik güzeldi 658 01:39:57,658 --> 01:39:59,023 Ne çaba! 659 01:41:19,907 --> 01:41:23,138 Sol gözüm neredeyse gitti 660 01:41:23,777 --> 01:41:26,974 "Bay Sharp" dedim ona. 661 01:41:28,182 --> 01:41:32,346 "Efendim, hiç kutsal yazıları okudunuz mu? 662 01:41:32,453 --> 01:41:34,353 "Hatırlamıyor musun, 663 01:41:34,455 --> 01:41:38,755 "Eğer kör köre yol gösterirse, hendeğe mi düşecekler?" 664 01:41:40,461 --> 01:41:45,455 66. doğum günüm ama kendimi biraz daha iyi hissettim. 665 01:41:46,667 --> 01:41:50,103 Old Buck oldukça iyi, 666 01:41:50,204 --> 01:41:55,107 Son oratoryumun Jephtha olduğu ortaya çıktı. 667 01:42:12,593 --> 01:42:14,584 Bir zamanlar o kadar kalabalıktım ki 668 01:42:15,762 --> 01:42:18,697 ve sonra boş duvarlar vardı, 669 01:42:19,433 --> 01:42:21,264 Arkadaşlarım sadıktı, 670 01:42:21,401 --> 01:42:25,565 "Önemli değil" dedim "Müzik kulağa daha iyi gelecek, 671 01:42:25,672 --> 01:42:29,164 "Ve eğer oradaysan önümüzdeki Cuma gecesi, 672 01:42:30,110 --> 01:42:32,374 "Bunu sana kendim çalacağım" 673 01:42:33,280 --> 01:42:37,740 Ancak benim açımdan, eğer öyle denilebilirse, 674 01:42:38,552 --> 01:42:41,919 Evanjelikler ve Metodistler miydi ve bunların hepsi 675 01:42:42,022 --> 01:42:46,356 zevkten gerçekten ve temelden nefret edenler, 676 01:42:47,828 --> 01:42:49,693 Ne paralı askerler! 677 01:42:59,139 --> 01:43:02,370 Ruhum, kalbim, 678 01:43:03,944 --> 01:43:08,813 bu saatte öyle bir ağırlık var ki 679 01:43:10,984 --> 01:43:12,576 şafak vaktinden önce, 680 01:43:14,955 --> 01:43:17,549 İkisi de onu teselli edecek birini bulamadı. 681 01:43:19,059 --> 01:43:21,823 Bunun için miydi? 682 01:43:23,964 --> 01:43:27,024 Işık, ışık... 683 01:44:17,918 --> 01:44:23,049 Zaten kel, kör ve sakat. 684 01:44:24,458 --> 01:44:26,926 Ve bu uzun zaman önceydi. 685 01:44:27,995 --> 01:44:29,394 Öyle görünüyor. 686 01:44:30,130 --> 01:44:31,791 Zaten öyle görünüyor. 687 01:44:35,302 --> 01:44:39,500 Kafada felç bozukluğu. 688 01:44:43,744 --> 01:44:49,011 Nazik Leydi Shaftesbury bir arkadaşıma yazdım, 689 01:44:49,750 --> 01:44:51,877 ve sonra bana şunları söyledi: 690 01:44:51,985 --> 01:44:55,443 "O kadar melankolik bir zevkti ki, 691 01:44:56,556 --> 01:44:59,047 "üzüntü gözyaşları dökerken 692 01:44:59,192 --> 01:45:03,356 "Muhteşem ama mutsuz Handel'i görmek için, 693 01:45:03,463 --> 01:45:06,523 "kederli, solgun ve karanlık, 694 01:45:06,667 --> 01:45:09,932 "Klavsen çalmak yerine, oturup, 695 01:45:10,737 --> 01:45:13,729 "ve ışığının nasıl harcandığını düşünmek 696 01:45:15,075 --> 01:45:18,408 "müziğin amacına aşırı önem vererek." 697 01:45:20,847 --> 01:45:24,908 Her zaman teatralliğe doğru sürüklendim, 698 01:45:26,353 --> 01:45:30,153 ama gerçeğin pahasına değil, Hayır, 699 01:45:31,425 --> 01:45:33,017 Eleştirmenler! 700 01:45:34,194 --> 01:45:36,321 Peki onları kim hatırlayacak? 701 01:45:37,097 --> 01:45:41,295 Buononcini, Galuppi, Lampugnan, 702 01:45:41,435 --> 01:45:44,700 onlar efendiydi, dediler. 703 01:45:44,805 --> 01:45:48,605 Onlar benim tarafımda zenginlerdi, 704 01:45:48,742 --> 01:45:51,302 ve aristokratlar onların tarafında. 705 01:45:54,648 --> 01:45:55,706 Hayır. 706 01:45:57,017 --> 01:46:01,283 Yakında peruksuz olmayı tercih ederdim. 707 01:46:01,421 --> 01:46:04,219 Beni Vauxhall ve Ranelagh'da tanıdıkları gibi. 708 01:46:05,325 --> 01:46:07,384 Kendimi tekrarlıyorum 709 01:46:08,662 --> 01:46:13,031 hepimiz de öyle, müzisyenler, tıpkı mevsimler gibi. 710 01:46:46,466 --> 01:46:49,731 Ah, hatıra kırıntıları, 711 01:46:49,836 --> 01:46:51,929 hatıra kırıntıları... 712 01:46:53,740 --> 01:46:56,903 Kuru bir mizah anlayışım var, diyorlar ki, 713 01:46:57,010 --> 01:46:59,137 yani onlardan kaçıyor, 714 01:48:23,296 --> 01:48:24,854 Hangi yerler, 715 01:48:25,632 --> 01:48:31,537 Halle, artık bir yer vardı kendimi uzaklaştırmak için, 716 01:48:32,606 --> 01:48:36,633 Kıta mahkemeleri, Berlin, hatta Floransa. 717 01:48:37,511 --> 01:48:40,571 Söylemiş miydim? Yaptım. 718 01:48:40,680 --> 01:48:43,649 Tanrı Tunbridge Wells'i çürütsün. 719 01:48:46,720 --> 01:48:47,948 Mesih, 720 01:48:49,122 --> 01:48:54,492 Sevgili Tanrım, yeni, devasa, modaya uygun puanlama... 721 01:48:55,996 --> 01:49:00,592 İnsanlar, Sör Willcocks ve Usta Sargent... 722 01:49:02,435 --> 01:49:05,734 Kralları ayağa kaldırdım, 723 01:49:07,107 --> 01:49:10,599 ama onların kiralık çalışanları? Körler gözlerini açabilir. 724 01:49:11,878 --> 01:49:17,316 Elimden gelenin en iyisini yaptım ve biraz yardım ettim. 725 01:49:17,450 --> 01:49:23,787 İngiliz'e şanını verirken, muhteşem, söndürülemez bir din. 726 01:49:25,358 --> 01:49:27,383 Onun gibisi olmayacak. 727 01:49:29,529 --> 01:49:33,090 Her zaman politikam bu oldu 728 01:49:34,200 --> 01:49:35,565 hatta... 729 01:49:37,070 --> 01:49:38,401 Asla... 730 01:49:39,205 --> 01:49:40,570 Asla... 731 01:49:41,708 --> 01:49:46,702 Kadınların önünde değil! 732 01:49:46,846 --> 01:49:48,313 Olumsuz! 733 01:49:52,719 --> 01:49:55,688 duyamıyor musun 734 01:49:55,822 --> 01:50:00,088 o şiddetli, gürleyen ses, 735 01:50:00,794 --> 01:50:02,352 zamanın ötesinde, 736 01:50:03,330 --> 01:50:07,130 zamanımızın ötesinde mi? 737 01:50:08,702 --> 01:50:10,636 Sonsuza kadar! 738 01:51:13,733 --> 01:51:19,194 Yemin ettiğim gibi İngiltere'ye gittim. kendi diplerimde, 739 01:51:19,973 --> 01:51:22,305 Ama cennete gelince, 740 01:51:22,442 --> 01:51:28,472 diyapazon insana yaklaşıyor, koştuğu nota pusulası, 741 01:51:29,082 --> 01:51:31,676 Bilmiyorum, bilmiyoruz 742 01:51:32,318 --> 01:51:37,381 ama trompet mutlaka çalmalı, 743 01:51:37,524 --> 01:51:39,515 Öyle, 744 01:51:39,626 --> 01:51:46,190 duydum Kendimi yükseklere koydum, 745 01:51:47,934 --> 01:51:52,496 "Trompet... Yükseklerden duyulacak, 746 01:51:53,707 --> 01:51:57,541 "Ölüler yaşayacak, yaşayanlar ölecek, 747 01:51:58,678 --> 01:52:03,342 "Ve müzik gökyüzünün ayarını değiştirecek"